[shao]

где найти аналогичную инфу по программе "ресхакер"? »

Ваш ответ практически не прояснил ничего »

Программа предельно проста. Особых знаний и навыков , а равно и инструкции для работы в этой программе и не нужно. О таких говорят "Интуитивно-понятная"
А вот , скорее всего, нужно хотя бы по-минимуму ориентироваться в принципах работы и структурах тех файлов с которыми Вы собираетесь работать/редактировать.

И какие необходимы "подготовительные" действия для начала работы в каждой из них? »

Иметь в наличии программы . Установить. Определить , что Вы хотите сделать и с какими файлами работать. Открываете эти файлы в программе и .. вперёд..

Если есть желающие действительно помочь...»

Тут, скорее всего
помощь может базироваться на таких принципах: Вы открываете обе программы и просто...начинаете работать.
Если уж , в процессе работы возникнут вопросы - тогда обращайтесь, задавайте.

Вот описание с некоторого ресурса (если Вам это поможет):

читать дальше »

Код:

Resource Hacker

Бесплатная утилита для изменения, добавления, извлечения, переименования и 
удаления ресурсов в исполняемых Win32 или файлах ресурсов. Имеет встроенный
 компилятор ресурса и детранслятор. Работает в системах Win9x, WinNT, Win2000 и WinXP.

Resource Hacker разработан для:

1. Просмотра ресурсов в исполняемых Win32 (*.exe, *.dll, *.cpl, *.ocx) файлах и 
Win32 (*.res) файлов ресурсов, как в их скомпилированных так и декомпилированных
 форматах.

2. Извлечения (сохранения) ресурсов файла в (*.res) формат в двоичных кодах или 
как декомпилированный ресурс сценариев или изображений. Значки, рисунки, 
курсоры, диалоги, меню, таблицы цепочек, таблицы сообщений, ускорители и 
формы Borland могут быть полностью декомпилированы в их соответствующие 
форматы, независимо, как файлы изображений, так и *.rc текстовые файлы.

3. Изменения (переименования или замены) ресурсов в исполняемых или 
файлах ресурса. Ресурсы изображений (значки, курсоры и рисунки) могут 
быть замены изображениями соответствующим файлом изображения 
(*.ico, *.cur, *.bmp), из *.res файла или даже из другого *.exe файла. 
Меню, диалоги, таблицы цепочек, таблицы сообщений, ускорители и
 ресурсы информации (а также формы Borland) могут быть отредактированы
 и перекомпилированы используя сценарий встроенного редактора ресурсов.
 Ресурсы могут быть также заменены ресурсами из *.res файла такой же
 длины, как ресурс замены, того же самого типа и с тем же именем.

4. Добавления новых ресурсов к исполняемым или файлам ресурса. 
Позволяет программе поддерживать многочисленные языки и добавлять,
 по выбору, значок или рисунок (логотип компании и т.п.) в диалоговое 
окно программы.

5. Удаления ресурсов. Большинство компиляторов добавляют 
ресурсы в приложения, которые никогда не используются ими.
 Удаление этих неиспользованных ресурсов может уменьшить
 размер самой программы.

почему большинство используют обе программы, а не какую-то одну? »

Я например , поработав с обеими программами , также интуитивно
для себя определил - в одной мне удобнее редактировать диалоги, в другой ,
например, удобнее извлекать некоторые ресурсы . И т.д.....