[kim-aa]

А как бы вы в нашем случае посоветовали..? То, что на схеме отмечено, как Сервер, это, ведь отдельный компьютер по сути.. Думаю лучше будет LVM и 3 контроллера по 24 диска на каждый, или как-то по-другому посоветуете..? И какой фирмы контроллеры лучше использовать..? »

В идеале лучше чтобы каждый диск был прицеплен к собственному контроллеру, а каждый контроллер был подключен к собственной шине - максимальный параллелизм.
Но это не реализуемо.

На практике число контроллеров должно быть не меньше двух (я бы заявил не меньше четырех).

При помощи OpenSolaris или OpenSuse можно построить приличный NAS-сервер.

Существуют сепециализированные дистрибутивы, например: FreeNAS, OpenFiler