[vadblm]

chmod 644 /usr/lib/proftpd »

И сделать его нечитаемым для всех.

читать дальше »

Код:

$ mkdir test
$ touch test/foo
$ ls test
foo
$ file test/foo
test/foo: empty
$ chmod 644 test
$ ls test
ls: невозможно получить доступ к test/foo: Отказано в доступе
foo
$ file test/foo
test/foo: cannot open `test/foo' (Permission denied)

Такие дела.

"x" для каталогов это право на поиск, так что правильно было бы
chmod 755 /usr/lib/proftpd