[Delirium]

Стоят ли системы антиспама на сервере? Используются ли фильтры в Exchange ? Если да, то получаемые вами письма - отчеты NDR(non delivery report) о недоставке письма. Проще говоря, спам отсекается(скорее всего фильтрами типа Directory Harvesting), а отлуп отсылать некуда, вот и формируется письмо администратору почту. Можно посмотреть в оснастке Exchange - queue. Там наверняка много писем в очереди.