CAB71, я вот смотрю статью MSKB
262283 и не вижу там украинского...
Можете попробовать кейрус с украинскими символами, по-моему украинские символы назначены в нем на твердом знаке, на тильде и на слеш/вопрос (внизу), переключение одним котролом правым и левым:
http://tools.oszone.net/Blast/KEYRUS.COM
Можно батником прописать вызов этого кейруса перед запуском программы.