[cameron]

Расскажите, какая разница в действиях: Create Replace Update Delete »

вы не поверите

это F1.

Мне интересно, если я выберу Update - то установится ли принтер с нуля? »

да

ещё вопрос, сейчас установил принтеры через Preferences, однако для машин с XP всё установилось, а для машин 7-ка нет. »

скорее всего нужно загуглить Point and Print Technology и перенастроить ГП согласно описанию.

Почему? связанно ли это с выключенным брандмауэром? (как в расшаривании на 2008 R2) »

нет, но брендмауэр выключать на виста и выше НЕ НУЖНО, нужно его настраивать (хинт: через GPO)

и вот сейчас ещё обнаружил проблему - не у всех установились принтеры и на XP. В лога о политике ничего нет... куда копать ? »

после установки GPP апдейта на винХР в ивентлогах появляются специфические записи от источника "Group Policy %то что вы раздаёте%" - смотреть туда.