[Artla]

Conan

я имею в виду, в переводе Гоблина. Говорят, появится, когда выйдет DVD

Ну у них и лежала, Властелин колец - 2: Две крепости DVD, я чуть не офигел, 5 гигов места занимает

Ork Yason

не надо ля-ляю... что серьезно две башни в переводе гоблина? давай урл...

Млин, накололи гады , я в отместку у них 15 гигов софта фильмов и музыки скачал, причём с ФТПихи городской, у них 2 часа сеть работала с дикими перебоями

ArtemD

Сумма всех страхов (The Sum of all fears)

Кстати по фильму заметно, что всё снятое про Америку - красочное, светлое и т.д., а всё что про Россию, попахивает Балрогом - призраком коммунизма , тёмное и почти что чёрно-белое.


Ну что я могу вам сказать, посмотрел наконец-то "Братва и кольцо", надо сказать оживили фильм, а если точнее то реанимировали, всем первая часть не очень нравилась, а в переводе Гоблина стала шедевром. Разбавление тягомотной музыки такими хитами групп как Раммштайн, Тату и русскими народными песнями не дают заснуть весь фильм, как многие делали это при обычном переводе. Пословицы и поговорки тоже прикольно и к месту сказаны, получился фильмец