[QRS]

Вроде бы XP mode не включается в домен, если подключена в режиме NAT! Также возникают проблемы при подключении через Wifi. Посмотрите: Troubleshooting Windows Virtual PC

Если у Вас проблемы с филиалами, то не могли бы Вы набросать топологию сети и выложить ipconfig /all? Как построена инфраструктура DNS?
Возможно Вам пригодится статья Сведения о настройке доменов Active Directory с помощью одной метки DNS-имен (статью ркомендую читать по-английски, т.к. русский перевод машинного качества и читается с трудом).

Если на Cisco используются access-list, то неплохо было бы их выложить.

Апдейт - ведь если виртуалка за НАТом, то все равно она выходит в сеть под аресом 192.168.1..., а не 192.168.130 »

Это очевидно )

PS: зачем в сети используется WINS?