[stranges]

И вправду, существуют переходники и с USB под PS/2 и наоборот. И то и другое работает норально, купить можно в любом компьютерном магазине, предварительно проконсультировавшись с работником магазина. Говорят, что из-за переходников скорость обмена падает, но на практике это едва ли ощутимо, разве что удобства не добавляет эта немаленькая вещица.
Очень приличные по своим параметрам мыши недорогие сейчас (исключая супердизайн, конечно), поэтому, если есть возможность, лучше все же приобрести мышь с хвостиком под USB.
(p.s. исходя из практики)