групповая политика,
это НЕ политика применяющаяся к группе!
Политики применяются только к OU.
А с помощью фильтров можно разделить к кому применять, а к кому нет.
Пример.
Вася физически живёт в Питере (/OU Users), но прописан в Москве (/OU RGS/Group RGS).
Письмо пришло по прописке, но он его не получил, потому что его физически там нет.
Перемещаем Васю в Москву - письмо он прочитает.
GPMC установили? скриншот от туда покажите.