[tyt]

Есть какой-нибудь аналогичный аддон, но который формирует DVD-образ »

А что вас не устраивает ? Создавайте образ CDImage(после интеграции всех аддонов) и прожигайте на DVD