[El Scorpio]

Хотел бы услышать мнения о том как она смотрится относительно идеологии C++. »

Идеология С++ предполагает использование классов строковых контейнеров
Ну и конечно же,*если всё-таки хочется выделять память "руками", но нельзя забывать её освобождать

замечания к функции int hstoi(char* hexstr)
1. Поскольку hexstr не изменяется, нужно использовать указатель на константу (иначе функция не сможет принимать константы в качестве аргументов)
2. В*цикле много раз выполняется операция pow(16,idx). Это жуткий "индуизм" , проще каждый раз в цикле выполнять операцию умножения.
for(int idx=0, powdx=1; idx<len; idx++, powdx *= 16)
А поскольку у нас значение кратное степеням двойки, то ещё быстрее будет логический сдвиг единицы в числе.
3. Мегабаг. Если в функцию будет направлена длинная строка, то произойдёт целочисленное переполнение значения powdx (равно как и результата исходного вычисления). Нужно добавить проверку значения len