[Smarty]

DPavlik82,

если оформление основано на англоязычной версии дистрибутива, то оно фактичестки становится универсальным (понятным представителем всех языковых групп) »

Оно становится англоязычным и никаким не универсальным, а по поводу всех языковых групп, это вы перегнули, конечно!
На форуме пользователи со всего СНГ, где английский не является ни гос. языком, ни даже вторым.

для английской 64-битной версии есть на западе подобные пакеты пропатчивания-изменения оформления? »

На сколько мне известно - нет, лишь мелкие поделки.

Вот и займитесь делом!
Возьмите какой-нибудь из пакетов и по аналогии переделайте его на английский язык!
Если автор выбранного оформления заинтересуется, то поможет ...наверно...