[simplix]

truvo, Редко бывает такое, что флеш-ролик определяет установленную в системе версию плеера, и если она не совпадает с нужной ему (даже если установлена более новая) - просит обновиться. "Опять ошибка сервера" - это чаще всего плохая работа провайдера или конкретного сайта, к аддону отношения не имеет.

Установка какой версии аддона на живую систему у вас не сработала? Речь идёт о Мозилле или Фаерфоксе, и какой версии? После установки перезапускали браузер? Пока не могу подтвердить проблему, так что уточняйте детали.