[lxa85]

Грамотным основанием для переименования будет (ИМХО) несоответствие документов о текущем положении отдела и нормирующим документам государственного или регионального уровней. Так же желательно посмотреть тарифную сетку, для нахождения нужных "вилок". Посмотреть должностные инструкции, и попробовать найти несоответствие в них. Т.е. что я хочу сказать. Основным аргументом для Вас должно быть несоответствие бумаг текущему положению дел. И как корректирующие действие - реструктуризация и переименование отдела. Но не в коем случае не "слово ПЭВМ устарело, хочу модное ИТ". Помните, что должностные и прочую документацию вам также придется выправить.
Если ваша организация хочет быть сертифицирована по стандартам ISO 9000, то это тоже будет доводом к про(пере)смотру внутренних и внешних документов об отделе.