[AxeL_FoX]

Т.к. у вас два подключения - нужно дать понять системе - кто будет основным шлюзом.
По умолчанию - при создании VPN подключения - создается соединение с основным шлюзом.
Например: у меня инет по кабелю (прямое соединение с роутером) - при создании VPN подключения и подключении по этому VPN - у меня пропадает инет, а точнее сказать все вроде работает и не работает в то-же время. Собственно так, простыми словами.
Что сделать:
Интерфейс для подключения к провайдеру - ПКМ по нему. - Сеть- Свойства-свойства протокола tcp/ipV4 - дополнительно И проследить, чтобы стояла галочка "Использовать основной шлюз в удаленной сети.
А у второго интерфейса - эту галку убрать. В итоге получится, что вы подключитесь к интернету - затем подключитесь к нужному VPN и все при этом будет работать.