[Vadikan]

Я стремлюсь сделать процесс конвертации как можно оптимизированным по времени »

Поясню, почему мой совет полностью соответствует вашей задаче. Для картинок в Windows есть папка Изображения, которая входит в одноименную библиотеку. Если в библиотеке добавить столбец, он отобразится в этой папке и всех других папках, туда входящих.

Очевидно, вы не храните картинке в папке Изображения профиля, что было бы оптимальным с точки зрения эффективности. Поэтому я и предлагаю вам добавить в библиотеку папку, в которой вы храните картинки. Это быстрее всего приводит к решению вашей задачи.

Альтернативный вариант изложил Morpheus, а я добавлю ссылку Как правильно настроить вид папок в Windows Vista.