[Admiral]

John Harlamov, после каждого имени добавлять нуль символ.

Код:

if ((j = j + 1) < k)
	TempName[j] = '\0';

Тогда в строке состоящей из 4 букв при заполнении следующим именем состоящим из 3х букв последняя буква из первого имени отображаться не будет.
А будет ещё лучше, если этот символ предусмотреть изначально new char[k+1]. Тогда и при занулении проверять уже if ((j = j + 1) < k + 1).