[beve]

вcё, нашёл! »

Да, работает.

Для подсветки красным нужно добавлять именно в «languages\au3.properties» (в ключ keywords7.$(file.patterns.au3)) »

Так то работает. Но я у себя сделал так (только из за того, что так проще добавить через скрипт lua аббревиатуру):

Код:

# Import the seperate au3.keywords.Abbreviations.properties file containing Abbreviation keywords supplied by Mhz
import abbrev\au3.keywords.abbreviations
# Expand abbreviations
keywords7.$(file.patterns.au3)=$(au3.keywords.abbrev)

но в этом случае при автоматичесском добавлении аббревиатуры в файл au3.keywords.abbreviations.properties, аббревиатура не подсвечивается красным, ибо как я понял, этот файл не инициализируется повторно что ли, если это не возможно сделать, как можно в скипте MakeAbbrev.lua сделать добавление новой аббревиатуры в ключ keywords7.$(file.patterns.au3) файла languages\au3.properties?

P.S. Какой же я не внимательный, ты же написал:

после добавления сокращения перечитывать настройки SciTE'а: Код: scite.Perform("reloadproperties:") »

... так все работает, спасибо.