[Player]

Решено!

Код:

$strOne = "1048" 
$strTwo = "899"
$Recordset = ObjCreate ("ADODB.Recordset")
$Recordset.CursorLocation = 3
$Recordset.Open("VisualMat","File Name=C:\Program Files\Intear Ltd\Woody 2.03.41\DB\WoodyDSN.dsn",3,3)
$Recordset.Find("IDVColor = " & $strOne & "")
$Recordset("UsersID").Value = $strTwo 
$Recordset.Update 
$Recordset.Close 
$Recordset = 0

По поводу DLL, так простые DLL нужно писать на низкоуровневом языке, а c DLL ActiveX обращаться как с объектом.
Пишу, может кому будет интересно, так как до меня только теперь дошло.