[samara1532]

так что мне с карточкой не повезло. »

ага , надо было брать с HDMI

а через TV-OUT звука тоже не будет? на карте есть 4-пиновый разьем TV-OUT. »

нет , через эту карту никак , только через звуковую карту , и то если есть на телеке вход звука (провод\переходник из гнезда 3,5мм мат. платы ко входу в телеке)

миниджэк 3,5мм всавляй в звуковую карту в зелёное гнездо а "тюльпаны" в телевизор Audio IN (или какие есть аудио входы на телеке)

seman, вобщем идею понял , нужно купить кабель из звуковухи (3,5мм) ко входу звука в телеке .