[litovchenko]

А какая библиотека отвечает за это меню?

shimgvw.dll

У тебя в Системе это библиотека не зарегистрированна! попробуй разрегистрировать
и зарегистрировать ее, если с помощью (Пуск -> Выполнить ->
Код:
regsvr32 /i shimgvw.dll - не работает) воспользуйся программой FileMenu Tools http://www.lopesoft.com/fmtools/FileMenuTools-setup.exe или попробуй (regsvr32 /Полный путь к shimgvw.dll)

на моей машине указанная тобой проблема появлялась и исчезала при разрегистрации регистрации