[v12345]

Что неужели никто не знает? »

Да сказать особо нечего.
Исходя из моих познаний, это невозможно. Может, только с помощью доп. платных модулей вроде Potolook www.potolook.ru

С точки зрения обычных представлений о грамотной организации почтовых сервисов ваше решение нелогично. Раз в фирме есть почтовый сервер, подобные задачи - это скорее его епрахия.

Наверное, так и MS рассуждала, не предусматривая такой функции в клиенте. А про Bat, кажется, так и говорят иногда, что он включает некоторые функции почтового сервера.