[IgNat]

Что делать »

- на другом РС, подсоединить проблемный HDD и попытаться просканировать любой из программ:
MHDD;
Victoria for DOS;
результаты скана и SMART проблемного HDD-устройства выложите здесь. Чтобы не усложнять жизнь объяснениями про лог-файлы, результаты просто сфотографируйте, например телефоном. SMART должен быть виден весь!

Как винт может влиять на загрузку с других носителей. »

- очень даже может, как и любое устройство не проходящее инициализацию при BIOS-POST.

и думал отформатировать, как обычно, винт Парагоном. »

- Системный раздел создаётся только установщиком Windows. Необходимые дополнительные разделы создаются после установки OS ч/з оснастку Управление дисками. Если планируется не более 4-х разделов, то тип раздела - Основной. И никаких утилит сторонних производителей!