Имя пользователя:
Пароль:
 

Показать сообщение отдельно

Аватара для vandam

Новый участник


Сообщения: 0
Благодарности: 4

Профиль | Сайт | Отправить PM | Цитировать


Возникла небольшая проблемка:
Думается все по причине пиратского проката (да и любого другого отечественного) когда фильмы выходят с "вольным переводом". Посмотрел в 90-х фильм - американская комедия "Дурное воспитание" (еще на видео, разумеется). Сюжет ни хорош ни плох, главное в фильме - изложение, а оно авторам - удалось.
В одном детском приюте живут строгие воспитатели и дети-подростки (настоящие оторвы и сорванцы). И однажды, самого молодого и перспективного ребенка "покупают" новоиспеченные родители (эта пара просто делает из этого своеобразный бизнес, кроме этого мальчика у них еще несколько детей разного возраста, один из которых, вечно в японской одежде, перед телевизором смотрит сериал про самурая-убийцу)
Устроив бунт, и перехитрив надзирателей и воспитателей, подружившиеся с мальчиком подростки (двое парней и девушка) сбегают из приюта с целью добраться до новых приемных родителей и вернуть его обратно. Ну а по дороге они насобирали ворох приключений.
Сейчас же, в любом поиске по этому названию только фильм П.Альмодовара 2004 года, но это точно не этот фильм... самое досадное, что я и актеров-то уже не помню, а ведь знал когда-то...

timoffeyy

Ваш фильм вроде называется "Кровь героев" с Р.Хауэром и Д.Чен 1990-го года

-------
Выбрав дорогу, чтобы уйти от судьбы, мы именно там ее и встречаем...


Отправлено: 16:00, 17-02-2010 | #374