[ncuxonam]

ameds, не пробовал твой способ решить эту проблему, так как нашел причину её появления.
Но все равно спасибо!
Как оказалось причина в файле ответов.
При его создании не надо указывать языковые параметры для прохода 7 OOBESystem



Не смотря на предупреждение в статье "Редактирование параметров файла ответов"
(которой я и следовал при создании файла ответов), достаточно указать только для прохода 1 windowsPE



После правки параметров файла ответов, проблем с отображением шрифтов в программах не возникало.