[xoxmodav]

Joyman, может не усложнять так задачу, а просто сделать каждому пользователю отдельную папку на этом компьютере и раздать права на эти каталоги так, чтобы первый мог в первой папке с файлами работать, а второй во второй папке.