Берется GF123Bios Edit
http://www.nvworld.ru/docs/gfbios.html
с ее помощью вытаскиваем BIOS из видюхи и меняем BIOS font на 866 кодовую страницу, сохраняем это творение в файл и далее по инструкциям
http://www.nvworld.ru/docs/gfbios.html заливаем BIOS обратно
И наступает полноэкранное счастье :-)