[Admiral]

Vadikan я ещё подумал, что что-то не так сделал:

• в конце замененного текста ентер убрал/добавил
• перегрузку сразу не сделал после, а попытался проверить обновлённые диалоги

И если что, кто-то из участников напишет пост с опровержением, ах нет.
Пост №2 отредактирован.
Про восстановление напишу здесь.

1. После перегрузки выбрал восстановление, началась автодиагностика.
2. Долго что-то проверяла, остановил.
3. Ответил, что комп перегружать не нужно.
4. Ввёл пароль админа, выбрал запустить консоль. Узнал про какой-то том Х, и оказалось что тома здесь в нумерация как в ХР.
5. Восстановил shell32.dll командой copy X:\Windows\System32\shell32.dll {буква где установлена Семёрка}:\Windows\System32\shell32.dll
6. Успешно загрузил систему.

Даже если система восстановления не активна, ResHack ведь тоже подстрахует.
Видимо да, надо было напомнить про самостоятельное резервирование указанного файла.

Кстати на практике проверил смену защиты от ХР sfc к Севен (Виста) списку контролю доступа (ACL)+TrustedInstaller (ни в коем случаи это не упрёк системы).
Про какой-то том Х узнал.

andrey_2003 виноват. Система после этого грузится, но диалоги не работают (просто интересно, как в 7600)?
В таком случаи, возможным решение будет изучение того текстового файла в Севен, и поиски нужной строки, а не так из пушки по воробьям в источнике – полная замена этого файла.
Полное владение, права на файл установлены для админа?