[exo]

по созданию ВПН-сервера на windows2003 »

тут есть описание VPN на 2003 сервере.

пинг со стороны 217.144 на 218.10 проходит, пинг на 12.10 не проходит, tracert на 192.168.12.10 показывает что пакеты уходят на 217.126 и уходят в другие подсети (211 и т.д.) »

в теории:
имеем схему -

с хоста 217.144 нужно достучаться до сети 12.10.
ну и сразу вопрос: а знает ли сеть 217 о существовании сети 12?
Ответ: НЕТ. Как доказательство - все пакеты к неизвестным сетям уходят на шлюз по умолчанию. На Циску.

Вопрос: что нужно сделать чтобы сеть 217 узнала о сети 12?
Ответ: нужно прописать маршрут в сети 217.

пишем маршрут: сеть 192.168.12.0/24 находится за шлюзом 192.168.218.10

Это сработало бы, если бы сеть 217 и 218 - были в одном сегменте. Но судя по маскам - это не ваш вариант.