Имя пользователя:
Пароль:  
Помощь | Регистрация | Забыли пароль?  | Правила  

Компьютерный форум OSzone.net » Сфера Microsoft » Программное обеспечение Windows » Офис и Текст - BX Language acquisition

Закрытая тема
Настройки темы
Офис и Текст - BX Language acquisition
BXA BXA вне форума

Аватара для BXA

Крокодил


Сообщения: 922
Благодарности: 324

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Изменения
Автор: Vadikan
Дата: 01-08-2011
Описание: закрыто по просьбе автора
BX Language acquisition
http://bxmemo.narod.ru/
Форум обсуждения переехал на Facebook

Программа BX Language acquisition предназначена для заучивания написания и произношения иностранных слов.

Заучивание слов основано на накоплении статистики Ваших ответов на задания программы. За каждое правильно выполненное задание Вы получаете определённое количество баллов. За каждую ошибку баллы с Вас снимаются. В каждом следующем упражнении обязательно будут преобладать задания с наименьшим баллом, некоторое количество новых заданий, а также задания на повторение выученного. При наборе определённого количества баллов задание считается условно-выученным. Условно-выученные слова предлагаются для повторения по методике Эббингауза. Вы имеете возможность настройки балльной системы и системы повторения выученного материала.


Программа позволяет заучивать написание и произношение иностранных слов как в режиме вопрос-ответ, так и в режиме диктанта. Для прослушивания произношения слов и фраз к программе можно подключить библиотеки звуковых файлов в форматах SAE, ABBYY Lingvo 5-13, English Platinum 2002, каталоги со звуковыми файлами в форматах WAV, MP3, OGG, а также Синтезаторы речи 4 и 5 поколения.


Программа позволяет Вам самостоятельно составлять новые словари с заданиями вручную или автоматически на основе частотного анализа текста. Составлять словари можно также и с помощью любого текстового редактора в WIN кодировке. Этой версией программы поддерживаются словари на 46 языках:

Русском, Английском, Немецком, Французском, Испанском, Итальянском, Турецком, Болгарском, Чешском, Финском, Казахском, Таджикском, Белорусском, Украинском, Шведском, Литовском, Албанском, Арабском, Армянском, Азербайджанском, Китайском, Датском, Нидерландском, Эстонском, Греческом, Грузинском, Иврите, Венгерском, Хорватском, Индийском, Японском, Киргизском, Латышском, Монгольском, Норвежском, Персидском, Польском, Португальском, Румынском, Сербском, Словацком, Тайском, Туркменском, Узбекском, Вьетнамском и Корейском.

К программе можно подключать словари и других языков, но при этом некоторые возможности программы будут ограничены.

Отправлено: 09:17, 15-12-2008

 

Аватара для sir_URLik

Новый участник


Сообщения: 38
Благодарности: 6

Профиль | Сайт | Отправить PM | Цитировать


Цитата BXA:
Добавлены пункты меню Выгрузить статистику в файл и Загрузить статистику из файла. (для синхронизации домашний-рабочий компьютер) »
А нельзя ли сделать это в полуавтоматическом режиме, например, указать путь к файлу статистики, чтобы программа сама искала его каждый раз по этому пути. Было бы удобно сохранить файл на флешке и использовать на домашнем и рабочем компьютере.

-------
Let it be - давайте есть пчел!

Это сообщение посчитали полезным следующие участники:

Отправлено: 09:57, 12-10-2009 | #291



Для отключения данного рекламного блока вам необходимо зарегистрироваться или войти с учетной записью социальной сети.

Если же вы забыли свой пароль на форуме, то воспользуйтесь данной ссылкой для восстановления пароля.

BXA BXA вне форума Автор темы

Аватара для BXA

Крокодил


Сообщения: 922
Благодарности: 324

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Цитата zvyagaaa:
Бог даст - сделаю конвертер из абби в словари вашего формата. »
Делайте конвертер в открытый формат BXD, или через буфер обмена.
Правда вопрос на сколько это необходимо? Ведь программа ориентирована на изучение слов выбранных из языка частотным методом (то есть предлагает к изучению наиболее часто встречающиеся слова).
Хотя для базовых словарей - основы частотного анализа в самый раз

Отправлено: 09:58, 12-10-2009 | #292


Новый участник


Сообщения: 18
Благодарности: 4

Профиль | Отправить PM | Цитировать


BXA,
секунд 5-10-15, точно не скажу. Хочется по-динамичнее обучения иногда. Особенно это заметно в методе "написание". Уже написал слово, оно произносится и ждешь сидишь следующего слова.

sir_URLik,
поддерживаю эту мысль. Было бы удобно.

Цитата:
Делайте конвертер в открытый формат BXD, или через буфер обмена.
Правда вопрос на сколько это необходимо? Ведь программа ориентирована на изучение слов выбранных из языка частотным методом (то есть предлагает к изучению наиболее часто встречающиеся слова).
Хотя для базовых словарей - основы частотного анализа в самый раз Лиш бы Аббай не обиделся...
в открытый и буду делать а аббай поди не обидится.
-------------
Добавлено, по какой-то причине у меня не работала Alyona SAPI5. Даже с установленным Speech API. Нашел причину в гугле - может кому пригодится - http://ifolder.ru/14452838, подправляет ошибки в реестре и алёна начала говорить только так.
Это сообщение посчитали полезным следующие участники:

Отправлено: 09:59, 12-10-2009 | #293

BXA BXA вне форума Автор темы

Аватара для BXA

Крокодил


Сообщения: 922
Благодарности: 324

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Цитата zvyagaaa:
секунд 5-10-15, точно не скажу »
А вы засеките по стрелке, у меня 5 секунд на задание, ответ и его повторное произношение.
Вот в Мозаике я пауз не делал из-за специфики метода. Там произношения слов даже могут накладываться.
Я ещё посчитал что ученик должен повторить за диктором сам слово вслух для лучшей моторной памяти.

Цитата sir_URLik:
указать путь к файлу статистики, чтобы программа сама искала его каждый раз по этому пути. »
Путь к файлу запоминается, но надо выбрать пункт меню и в диалоге нажать OK. То есть 2 клика мыши.
Это сообщение посчитали полезным следующие участники:

Отправлено: 10:33, 12-10-2009 | #294


Новый участник


Сообщения: 18
Благодарности: 4

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Цитата BXA:
А вы засеките по стрелке, у меня 5 секунд на задание, ответ и его повторное произношение.
Вот в Мозаике я пауз не делал из-за специфики метода. Там произношения слов даже могут накладываться.
Я ещё посчитал что ученик должен повторить за диктором сам слово вслух для лучшей моторной памяти. »
теперь понятно, хотя лучше бы сделать проверку на звук из программы, если в течение 0,5-1 сек. звука нет, значит - окончилось произношение. А паузу сделать опциональной.
Хотя это, конечно, не основное.

Отправлено: 11:21, 12-10-2009 | #295


Новый участник


Сообщения: 6
Благодарности: 2

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Цитата zvyagaaa:
Igorsvemon,
вы искренне считаете? что любой голосовой движок, даже очень хороший, может заменить живого носителя языка, который надиктовал слова? я так не считаю, в лучшем случае - эти голосовые движки могут помочь в случае, когда слово не озвучено носителем.
Хотя Kate 16k - правда, офигенный движок - очень естественно звучит, тут я так думаю, что разрабы схитрили и добавили базу данных со словами - что и как читать правильно этой kate.
А подскажите, как вы Alyona запустили? у меня что-то вообще не хочет она работать. для Sapi4 - вываливается ошибка floating point error, а для SAPI5 вообще тишина - говорилка тоже на ней зубы ломает. »
zvyagaaa,

А что я. Жена послушала, сказала - ОК. Я ей доверяю, она преподаватель. Я вообще для ребёнка делал.
С этими голосовыми движками могут быть и проблемы, особенно когда, как я, установить их дюжину. Потом звук начинает пропадать. Поэтому устанавливал всё на свободный ноут (DELL C400 - у меня он - резервный). Потом определил два понравившихся движка и установил на нетбук дочке - Lenovo S10 только лишь Kate и Alyona. Именно в такой последовательности. Без всяких дополнительных программ. Инсталяхи Кате у меня размером 235 метров а Alyona - 181 метр. На Алёне SAPI4 тоже не пошёл, пошёл SAPI5, и нужно поставить галочку ANSI, иначе - тишина.
Английский довольно сносный, а вот русский несмотря на допсловари, всё равно на большом тексте делает ошибки, типа "гамбУргер".

Последний раз редактировалось Igorsvemon, 13-10-2009 в 12:19.


Отправлено: 15:58, 12-10-2009 | #296


Новый участник


Сообщения: 14
Благодарности: 5

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Мужской хороший голосовой движок- Ivona Eric 22к SAPI5 (американский английский).Рекомендую. Похож на голос дикторов CNN. Отличное произношение.
Проблема голосовых движков в том, что они не все редкие слова знают и коверкают произношения в этом случае. Поэтому слэнг, редкие фразеологизмы и т.п. надо перепроверять по транскрипции, иначе выучишь неправильно.
Это сообщение посчитали полезным следующие участники:

Отправлено: 20:01, 12-10-2009 | #297


Пользователь


Сообщения: 80
Благодарности: 9

Профиль | Отправить PM | Цитировать


А я в восторге от движка VW Paul.
Скачал на торрнетсе.

Отправлено: 09:38, 13-10-2009 | #298


Новый участник


Сообщения: 18
Благодарности: 4

Профиль | Отправить PM | Цитировать


а посоветуйте хороший словарик английского - чтобы действительно часто используемые в реальной жизни использовался. Чтобы он был с хорошим переводом и транскрипцией.

Отправлено: 10:37, 13-10-2009 | #299


Новый участник


Сообщения: 6
Благодарности: 2

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Вложения
Тип файла: rar London_IVONA_ERIC22.rar
(265.4 Kb, 17 просмотров)
Тип файла: rar London_IVONA_JENNIFER22.rar
(277.2 Kb, 12 просмотров)
Тип файла: rar London_NEOSPEECH_KATE16.rar
(123.8 Kb, 16 просмотров)
Тип файла: rar London_NEOSPEECH_PAUL16.rar
(144.0 Kb, 16 просмотров)

Вот наиболее хорошие английские движки. По-мне всё таки Эрик уж слишком американский. Акцент режет слух. Как, например, русский "мааасковский"

Внизу семплы (предыдущий пришлось снести - лимит форума)

И с BX-ом Эрик немного подтормаживает (по размеру файлов видно, что он более ресурсоёмкий)

Отправлено: 12:17, 13-10-2009 | #300



Компьютерный форум OSzone.net » Сфера Microsoft » Программное обеспечение Windows » Офис и Текст - BX Language acquisition

Участник сейчас на форуме Участник сейчас на форуме Участник вне форума Участник вне форума Автор темы Автор темы Шапка темы Сообщение прикреплено

Похожие темы
Название темы Автор Информация о форуме Ответов Последнее сообщение
Прочие - Y'z ToolBar Turton Программное обеспечение Windows 6 27-04-2015 14:42
Интерфейс - Языковая панель (Language Bar) Zema Microsoft Windows 2000/XP 162 15-05-2013 00:22
Free Language Translator 1.92 OSZone Software Новости программного обеспечения 0 13-11-2009 15:30
Интерфейс - Ultimate Extra Language Packs Blast Microsoft Windows Vista 54 23-06-2009 11:18
Regional and Language Options Moon92 Автоматическая установка Windows 2000/XP/2003 1 08-11-2007 02:36




 
Переход