[minos66]

Или я чего то не понимаю ? »

Вы то, наверное, понимаете... Только вот отсюда плохо видно что там у вас... Так

что за "локалка"? »

??? Два компа связаных кабелем - это тоже "локальная сеть". local.beeline.ru - тоже.

Причем здесь провайдер »

Провайдер - дословно "поставщик", это тот, кто вам услуги сети предоставил. В первом случае, это наверное вы, во втором - beeline... Логично при наличии проблем, да просто вопросов, спрашивать у него.