[El Scorpio]

Странно. Файл переносится, но не копируется. пишет ошибку: »

Всё правильно, если перемещение файла происходит в пределах одного раздела, то чтения информации не производится - просто изменяются записи в каталогах.

The device, \Device\Harddisk0, has a bad block. »

Поздравляю - "бэдблок"
Конечно, это не означает, что в момент отключения электропитания считывающая головка зацепила поверхность диска (иначе он бы вообще не работал). Скорее всего, из-за сбоя в тот сектор просто записалась "левая" информация и ещё более "левая" контрольная сумма, результат чтения которых воспринимается, как сбой.

что же делать? ческдиск не помог... »

Чекдиск даже при выставленном параметре проверки поверхности проверяет только свободное место.
Лично мне так и не удалось найти адекватную программу,*которая могла бы с жёсткого диска считать файл, "занулив" сбойное место и пометив его в таблице размещения файлов, как "плохое"