[Guest]

Заведите контейнер, положите туда пользователей и их компьютеры. Для контейнера создайте групповую политику.

Это будет правильно.

Но если хотите, то используйте "Domain policy", а не "Domain controller policy"