[wertyg]

выбрать опцию "Маршрутизация ЛВС" »

несовсем верно. в обоих случаях, доступ в инет и доступ в городскуюСеть, нужно использовать NAT преобразование. обьясняю: пакет от узла из сети 192,168,1,0 будет содержать в заголовке адресОтправителя IP из сети 192,168,1,0 это понятно да? получив такой пакет, узел из сети 10,30,24,0 будет ... даже должен отправлять ответ через маршрутизатор(т.к. адрес получателя обратного пакета не из его сети) а маршрутизатор то у них то 10,30,24,254.) оттого маршрутизация не представляется возможной. а вот NAT преобразование ... ну оно и для того и сделано.)

Gringo_V_V, а в твоём случае 2003 или вообще серверный продукт не нужен. незнаю как Usergate а KerioWinroute сможет реализовать такую схему.