[NiOl]

1. Что сразу бросилось в глаза - я тупо скопировал список команд по назначению прав. В строках по назначению прав на Other Correspondence название каталога обязательно нужно заключить в кавычки - скрипт xcacls пытается назначать права каталогу Other.

2. Других ошибок не вижу. Попробуйте рукчами запустить Xcacls на кокой-нить каталог - если окажется, что вместо групп (на примере группы "DL contracts FA") права прописаны пользователям, то это дело рук скрипта Xcacls и тогда советую воспользоваться просто командой cacls - синтаксис тотже (можно добавить ключ /T), но группам права назначаются гарантированно (у меня на ней реализована автоматическая шара бэкапного диска).

3. Уточнение - "otccorporation" - это Ваш домен? Если да и компьютер, с которого скрипт запущен, также в домене, то название домена можно опускать.