Офис и Текст

nsam · Отправлено: **16:02, 02-08-2009** | #**211**

BXA, Srgejs_k,
постявил в "Озвучивание" "перевод" нули - всё работает, т.е. озвученного перевода нет.

А было ли это в инструкции?

BXA · Отправлено: **16:12, 02-08-2009** | #**212**

Srgejs_k,

Просто сотрите значение и именем синтезатора клавишей Delete....

Цитата Srgejs_k:

И сколько примерно еще надо потерпеть? До новой версии? »

Версия 4.0 уже готова, с этими опциями и другими доработками, в том числе и долговременного повторения по Эббингаузу, но для тестирования и написания документации требуется несколько недель...

Цитата nsam:

поддерживаю просьбу о шведском языке. »

Неплохо было бы подкрепить свою просьбу Шведско-Русским словарём (Базовым хотя бы)
Чтобы тестировать можно было, типа

nsam · Отправлено: **17:06, 02-08-2009** | #**213**

Цитата BXA:

Чтобы тестировать можно было, типа »

Srgejs_k · Отправлено: **01:24, 03-08-2009** | #**214**

Цитата BXA:

Srgejs_k,
Просто сотрите значение и именем синтезатора клавишей Delete.... »

BXA, вот это класс!!! Спасиба!
( а ларчик -то просто открывался)
Всё действительно работает как надо!

Респект Вам и уважуха!

BXA · Отправлено: **15:57, 03-08-2009** | #**215**

nsam, Словарик в юникоде и на букву A
конвертнул его в формат BXZ по методике китайского

см. в скрепке

если пришлёте полный - конвертну полный

nsam · Отправлено: **16:27, 03-08-2009** | #**216**

Приведу в порядок, запишу первоисточник правильно, сразу сообщу.

nsam · Отправлено: **19:56, 03-08-2009** | #**217**

BXA,

Цитата BXA:

если пришлёте полный - конвертну полный »

Swedish-Russian dictionary XDXF from revdanica for BX Language acquisition (format txt unicode)
Пример:
Слово - Перевод - (*)
äta - есть, кушать - äta-äter-åt-ätit
ätt - род, дом (дворянский или королевский) - ätt
även - также, тоже - även
även om - даже если - även om
äventyr - приключение, авантюра - äventyr -et
äventyrare - аферист, авантюрист - äventyrare -n
bästa (i brev) - уважаемый (в письме) bästa (s.) наилучшее, благо - bästa (i brev)
(*)Слово по первоисточнику, куда поставить, где использовать? Может в поле транскрипция, тезаурус. Так, чтобы формы неправильных глаголов не мешались и окончания, может всё это надо поместить в скобки?

BXA · Отправлено: **10:00, 04-08-2009** | #**218**

nsam,

В скрепке конвертированный в BXZ словарь

nsam · Отправлено: **12:01, 04-08-2009** | #**219**

Цитата BXA:

Сегодня просто праздник какой-то! »

Жаль, что третья колонка сбежала, я пробовал ставить её в поле транскрипции, получается красиво. Вы создавали программу изначально под английский, так что пусть каждый сам компонует словарь как ему удобно.

BXA · Отправлено: **12:33, 04-08-2009** | #**220**

Цитата nsam:

Жаль, что третья колонка сбежала »

она не сбежала я её не стал загружать, там в основном повторение первого столбца