maasja, имхо, все понятно, сделать возможно. я сам с lightbox не работал, не в курсе, как он вешает обработчики.
как понимаю href остался только для того, что бы открылась картинка если несработает js или к примеру "открыть в новом окне".
попробуй заменить вот так:
Код:
<a href="javascript:void(0)" rel="lightbox[img]"></a>
или так, имхо, это хуже, так как елси несработает js, то страница будет прокручена к началу
Код:
<a href="#" rel="lightbox[img]"></a>
