[dj_gvozd]

Подведем итог. Колонки подключены у Вас к линейному выходу (зеленое гнездо), и когда Вы дотрагиваетесь проволокой до контактов в линейном входе (синее гнездо), Вы видите шевеление мониторов Wavosaur и слышите фон из колонок? Если это так, то ищите в панели управления драйвером, где у Вас программно звук выключен. На случай перегорания выхода - оторвите от материнки провод, ведущий на лицевую панель компа к аудиоразъемам. Потрогайте пальцем микросхему кодека (черная квадратная с надписью ALC8xx, точно не скажу, лень мануал и сайт ковырять) - горячей она быть не должна, если же горячая - микросхема убита. В таких микросхемах присутствует система Jack Sense - переткните колонки в любое другое гнездо, панель управления драйвером предупредит Вас о подключении нового устройства - назначьте разъем как линейный выход. Если звук так и не появится - скорее всего, микросхема убита.