[wp2]

shutdown (без параметров)

ну, now все равно надо будет ввести)))

притом что по этой ссылочке рекомендовано как один из вариантов взлома пароля. если в консоль никак. »

а как ты собираешься хоть что-то делать без консоли? Тебе по любому надо перегружатся и входить в консоль. Кстати, невсегда это и возможно ;-)

фиговая если уж сервер инет раздает »

скорее всего имеется ввиду что нужен управляемый коммутатор.