[Debugger]

Честно говоря, но я так и не понял, как решить ситуацию »

Пока я просто дал пищу для размышлений.

Править nv4_disp.inf, но тогда слетит цифровая подпись, без WHQL драйвер так же не подхватится. »

Как вариант, можно попробовать перепаковать NvCplSetup.exe в 7-Zip SFX и засунуть туда же inf-файл. Тогда запускай его хоть с какими ключами, он запустится и отработает.

Как думаете, это ошибка разработчиков или специальный умысел? »

Думаю, наверно ошибочка, все-таки это первый релиз с упакованными файлами справки, наверно не все предусмотрели, думаю скоро исправятся.