Dremmer

Привет всем!

У меня такая трабла - у меня Вывь НТ 4 SP6 - когда ставлю некоторые проги при переходе на расский интерфейс в менюшках и названиях окон некоторые русские слова и буквы видны как крокозяблы :-((, хотя винда локализована (русская), может загвоздка в шрифтах (корявые) по умолчанию?
Если да то как их можно переустановить или заменить на корректные? и где необходимые ключи в реестре.
Да с теми же прогами на винде 2000 (соседняя машина) - все впорядке. Пробовал с нее шрифты ставить не помогает...