musician, хоть тема уже и старая, но, поскольку решения до сих пор ненайдено, рискну посоветовать следующее:
обратись в похожую тему, где тоже была проблема с ивритом(у меня). Так вот один хороший и толковый человек дал мне совет, который на 100% решил мою проблему:
Проблемы с языком в XP SP3
