[Oleg Krylov]

Документированных способов нет. Недокументированные
1. Экспортируйте конфигураци.
2. Деинсталлируйте ISA-сервер.
3. Установите ISA-сервер, указав для установки каталог на требуемом диске.
4. Импортируйте конфигурацию.
Второй, более документированный, и более логичный:
1. Ответьте себе на вопрос - нахрен это Вам вообще нужно?
2. При ответе - просто так - следуйте первому способу.
3. При ответе - место куда-то делось - см.п.4.
4. Определите диск для кеша. (ISA Management Console - Configuration - Cache - Tasks - Define Cache Drives)
Но вообще ISA может без кеширования работать при 150 Мб свободного места.
P.S. Хорошим тоном считается указание редакции и установленных сервис-паков. Для облегчения рисования картины в голове