[lxa85]

Табуляция понятие довольно растяжимое, в частности в программировании редакторы могут настраиваться, а могут и нет, на замену символа табулиции определенным числом пробелов. Будь то 8, 4 или 2. Основное применение - форматирование текста.
При переносе исходников в другой редактор наперед не известно, как он работает с табуляцией.
Пологаю что и в данном случае также не известно, как идет сохранение файла. Будет ли редактор вставлять символ табуляции или же заменит неким числом пробелов.
CSV - четко определен разделяющий символ

А так для CSV нужно дополнительно обрабатывать данные - заключать в кавычки значения, в которых требуются применять запятую, дабы дать парсеру понять, что это не служебная запятая и бить на колонки в данном случаи не требуется. »

ИМХО это не сильная нагрузка на парсер.
Также попробую предопложить что с CSV удобнее работать в анализаторах текста gawk, perl, и т.п.