[Grub]

Делаете на папке Конструкторы в закладке безопасность\дополнительно даете разрешение Содержимое папок\Чтение данных и Создание папок\Дозапись данных и применяете ее только на эту папку. Затем для Создатель-Владелец даете полные разрешения только для подпапок и файлов. Таким образом, у вас все кто входит в группу Конструкторы смогут видеть ее содержимое, но никто не сможет зайти в чужую папку, только тот кто ее создал. Соответственно, Вам надо сделать разрешения для создателя, пусть пользователи создадут себе папки и скопируют из существующих. Затем уже назначать разрешения на группу Конструкторы. Либо, сначала назначать на группу Конструкторы, а затем на каждой папке Конструкторы\Вася давать только ему полный доступ. Все зависит от количества пользователей.