[SanCho]

Я тоже думаю, что температура ядер берётся "с потолка". Следует доверять параметру CPU 41 °C (106 °F) - а это более чем приемлемо.

На счёт 8800GTS читаем и здесь

Температура чипа в том и другом случае фактически идентична. Под нагрузкой после 40 минут игры в Oblivion мы заметили, что температура графического процессора достигла отметки в 90 градусов, в то время как температура GPU на флагмане линейки при тех же условиях составляла 91 градус.

Можно и ещё:

температура графического чипа на Foxconn GeForce 8800GTS во время работы повышается на 2-3 градуса выше обычного и держится в пределах 82-83 градусов (при установке одного дополнительного кулера в корпусе)

И ещё целая куча статей. Для неё 56гр в простое обалденное достижение - у некоторых людей проскакивало 107гр под нагрузкой, с глюками конечно.