[KAV]

Первым делом проверь установлен ли у тебя "Сервер удаленного доступа", в Win98 он есть.  Проводник-Удаленный доступ к сети-Соединения- в выпадающем меню должна присутствовать закладка - Сервер удаленного доступа, входим и разрешаем входящие звонки, Тип сервера - PPP.Интернет.....
Можешь убедиться, что с непосредственно с этой машиной у тебя устанавливается связь через модемы. Далее, Dial-Up-сегмент "выносишь" в другую подсетку, т.е., если у твоей локальной сети значение 17.2.202.х, то для контроллера удаленного доступа надо установить, к примеру, 17.2.203.1, а на удаленной машине, соответственно - 17.2.203.2
На твоей локальной машине Default стоит на 17.2.202.1, 17.2.202.2, таким образом, все пакеты попадающие на эту машину будут направляться на "серверные" машины, а вот чтобы эти "сервера" знали куда им направлять ответы на запросы приходящие с IP 17.2.203.2 на них  надо прописать роутинг примерно: route add 17.2.203.0 mask 255.255.255.255 17.2.202.33. Аналогично добавляешь роутинг и на локальной машине. А вообще, для "полноты ощущений" посмотри
http://rusdoc.df.ru/material/net/route/route.html
http://www.novomoskovsk.ru/klients/ras/htm
Желаю удачи. KAV