[AlexBez]

Именно Основной шлюз. . . . . . . . . : 0.0.0.0 хотя должен быть 192.168.0.50 »

Ага. Действительно. на 2-х разных сетевых картах шлюзы 0,0,0,0. Но почему на локалке нужно сделать 192.168.0.50? Ведь эта карточка сама для всех остальных в сети является шлюзом, а вот 192.168.0.50 (точка доступа) сама имеет в настройках указание что для нее и всех кто к ней подключается шлюзом является 192.168.0.1. Может стоит прописать шлюзом IP-адрес сетевой карты с подключением к инету (nVidia nForce ?)