[Dimas_83]

Что-то я не очень понял. Задача сводится к соединению сетей любыми средствами? Тогда поставьте свитч, роутер, или настройте подключения аля мост...

Установка службы маршрутизации и ее настройка - разные вещи. В вашем случае проблема с очень высокой долей вероятности кроется именно в вашем сервере.

Delirium, говорит дело, но если только это настраеваемые шлюзы. При не настраеваемых шлюзах поможет только ручной роутинг.

Предлагаю сузить проблемы, ведь, как я понял, мы все тут боремся за ее поиски.
Есть клиентская машина у вас 10.0.0.0, которая соединена кабелем... без всяких wi-fi заморочек.
Итак, т.к. шлюз у нее прописан, который нужен, то в принципе ничего делать на ней не надо.
Достаточно пропинговать с нее адрес 192.168.225.247. Затем с клиентской машины, соединенной кабелем, например, с настройками TCP/IP 192.168.225.200 255.255.255.0 192.168.225.247 пропинговать 10.0.0.247.
Если пинги прошли, значит маршрутизация на самом сервере работает нормально...